Se você em intenção de publicar algum folheto ou cartaz, reveja e aceite críticas antes, para não ter que engoli-las depois. Falo de algumas orações distribuídas entre o povo e de algumas frases bonitas, mas imprecisas que, com o tempo, se transformam em verdadeiras heresias. Contabilizei muitas, mas lembro-me de cinco delas.
Um cartaz chamava Nossa Senhora de “Mãe da SSma. Trindade”. Anos depois, vi outro que a chamava de “Filha da Santíssima Trindade”. A ser verdade, ela acabaria sendo mãe do Pai e do Espírito Santo e filha de Jesus Cristo… Quem criou aquelas frases não estudou teologia.
Outro cartaz de Natal dizia: “ Venha orar conosco com aquela por quem Deus se apaixonou”. Verbo perigoso que não diz o que o autor queria ter dito… Entre nós “apaixonar-se” demonstra um sentimento sobre o qual não temos muito controle! Deus teria se descontrolado ante a beleza de Maria?…
E há frases tiradas de canções que são verdadeiras heresias. Quem canta que quer “amar somente a Deus” canta errado e ora errado. Está claro nos evangelhos (Jo 13,34 ) e nas epístolas ( Rm 12,10) que não faz sentido amar somente a Deus. E o próximo, onde fica? Em Mateus Jesus diz que a razão pela qual alguns não ganharão o céu será pela falta de amor ao próximo! ( Mt 25,31-46)
Um folheto de oração distribuído para milhares de fiéis começava a prece “Em nome do Deus Pai, do Deus Filho e do Deus Espírito Santo”… Três pessoas e um só Deus ou três deuses? Seria, os cristãos daquela comunidade ao invés de crentes trinitários, crentes triteistas?
É sempre oportuno buscar correção prévia das nossas publicações. Se mesmo com elas ainda sobram erros, sem elas pode ser catastrófico, como foi o caso da letra da canção a Nossa Senhora Aparecida que, cantada sem o devido acento, já soa estranha. Imagine-se então o que houve quando o rapaz da gráfica tirou a letra de ouvido. Na hora de cantar estava lá, grafada a frase: “ Salve o virgem maculada, ó Senhora Parecida ”. O pároco se descuidou! Não reviu o texto antes da impressão!
